الأجزاء : 1
الموضوع : التراجم والسير
السنة : 2013
الطبعة : الأولى
القياس : 14*20
عدد الصفحات : 112
الوزن : 175
اللغة : العربية

---

"مذكَّرات بلغارية: (حديث رحلة إلى بلغاريا في مايو/ أيار 1973)" يشتمل على يوميّات ورسائل هذه الرحلة التي كانت بدعوة من "جمعيّة الصّداقة والثّقافة البلغارية". وعلى مدى عشر يوميّات متوسّطة الطّول يحدثنا الناعوري عن العاصمة صوفيا ومعالمها الأثريّة والعمرانيّة، ثمَّ يعرّفنا بأهمّ معالم الحركة الثّقافيّة البلغاريّة التي استطلعها خلال لقاءاته مع عددٍ من الكُتَّاب والأُدباء والشعراء البلغار، وخلال زياراته إلى كبريات دور النّشر والصّحافة في صوفيا. وينتقل بنا بعد ذلك إلى مدينة فارنا على شاطيء البحر الأسود، ومنها إلى بلوفديف ثانية مدن بلغاريا وكبرى مراكزها الصّناعيّة. ويحدّثنا الناعوري في أثناء ذلك عن اللغة البلغاريّة وما تحوية في مفرداتها من كلمات عربيّة الأصل، وعن أوجه من التّشابه بين العرب والبلغار؛ فيعقد مقارنة لطيفة بين أساليب الشّعبين في الرّي والزّراعة. وينهي مذكّرات رحلته هذه بخلاصة انطباعاته وملاحظاته عن نواحٍ مختلفة من الحياة والثّقافة والسياحة في بلغاريا.